User Manual
PIEGA AP 3, AS 3
Version 1.0
Contents
User Manual
PIEGA AP 3, AS 3
This user manual describes how to install and connect the PIEGA AP 3, AS 3 loudspeakers for a wide range of uses, and contains
some useful information on operating, caring for and maintaining your loudspeakers. It also contains instructions for unpacking and
setting up the loudspeakers.
4 Precautions
Before unpacking...
5 Unpacking the Loudspeakers
Instructions for unpacking...
6 Uses
Application and positioning options......
7 On-Wall Installation
Positioning and mounting instructions...
In-Wall Installation
8
9
Positioning and mounting instructions...
Connecting the Loudspeakers
Instructions for connecting the loudspeakers...
Running in the Loudspeakers
Tips for optimum results...
10
11 Daily Use
Care and maintenance...
Warranty Conditions
12
13
Service and warranty conditions...
Mounting Aid
Dimension drawings and pull-out drilling template
PIEGA does not accept liability for any damage arising from installations based on the
instructions of this user manual
3
Precautions
Before unpacking...
PIEGA AP 3, AS 3
Please read this user manual carefully and pay special attention to the following precautions and warnings. In your own interest, we
advise you to strictly observe the following procedure for installing and operating your new PIEGA AP 3, AS 3 loudspeakers.
Warning:
>Ensure without fail that your new PIEGA loudspeakers are
mounted, positioned and connected exactly according to these
instructions
>The AP 3, AS 3 loudspeakers were only designed for use in dry
residential environments within a temperature range of 10...40°C
>The high quality loudspeaker chassis of PIEGA loudspeakers contain
exceptionally strong magnets with magnetic fields that may impair the
operation of other devices if the loudspeakers are not handled properly
>Ensure that watches or other metallic objects do not get close to
the loudspeakers. The strong magnetic fields may pull these into the
diaphragms and destroy them
>Keep items such as credit cards, electronic data storage media and
similar objects away from the loudspeakers. The magnetic field may
cause irrecoverable loss of data
0
CONFORMS TO
UL STD. 6500
CERTIFIED TO
CAN/CSA STD. E60065
Warning:
The tweeter systems of PIEGA loudspeakers have extremely powerful magnets
>Keep watches and metallic objects away from these tweeters without fail...!
4
Unpacking the loudspeakers
Instructions for unpacking...
PIEGA AP 3, AS 3
Special care was taken in the packaging of your new PIEGA quality products in order to ensure that your AP 3, AS 3 loudspeakers
reach your living room safely and undamaged. In order to avoid any damage when unpacking the loudspeaker, follow closely the
instructions below without fail.
Procedure:
>Work in pairs in order to avoid scratches during unpacking
and mounting
>Before unpacking, remove any jewelry such as watches, rings,
bracelets etc. in order to avoid scratching the aluminum surface
>Open the carton as shown in the figure and lift out the loudspeakers
and protective cushions
>Carefully remove the protective cushions and protective wrapping by
carefully pulling it up over the loudspeakers
>Check without fail that the delivery is complete, that the loudspeaker
version supplied corresponds to your order and that the loudspeakers
have not been damaged in transit
>If this is the case, follow the instructions on the remaining pages or
contact the dealer where you purchased the loudspeakers
Attention:
PIEGA loudspeakers have cabinets made from polished aluminum
>When unpacking, handle carefully at all times...!
5
Uses
Application and positioning options...
PIEGA AP 3, AS 3
Primarily developed for use as a wall loudspeaker for high quality stereo and home cinema applications in combination with a flat
screen television, the PIEGA AP 3, AS 3 loudspeakers are also suitable for universal use such as ceiling loudspeakers in bars and
restaurants, fitness studios etc.
>Application examples of wall-mounted AP 3, AS 3 loudspeakers for stereo
systems, as front and center channel loudspeakers, and on the ceiling as a
room sound system
Stereo operation with in-wall
mounting (stereo triangle)
Multi-channel system with on-wall
mounting (e.g. Dolby 5.1)
Room sound system with
ceiling installations
Aligning the loudspeakers see page 16...!
6
On-Wall Installation
Positioning and mounting instructions...
PIEGA AP 3, AS 3
Thanks to their asymmetric design and well thought-out fixing concept, the AP 3, AS 3 loudspeakers can be used easily as wall,
center or ceiling loudspeakers. Refer to the alignment instructions on page 16 and use the pull-out drilling template provided at the
center of this user manual for mounting the wall and ceiling brackets.
Mounting the wall bracket:
>Depending on the application, mark the holes for the wall bracket
horizontally or vertically, taking into account the optimum distances
required (stereo triangle)
>With concrete or brick walls, drill the holes with a 6 mm diameter and
use the screw anchors and screws supplied
>Only use suitable screws and screw anchors with wooden or
plasterboard walls (not supplied with the delivery)
Mounting the loudspeaker:
>Ensure without fail that the plastic washers are fitted inside the two
arms before inserting the loudspeakers
>Remove the two fixing screws on the upper and lower side
of the loudspeakers
>Position the loudspeaker carefully between to two arms of
the wall bracket
>Use the previously removed fixing screws supplied and insert
them from the outside
>Align the loudspeakers as required and tighten the screws evenly
>Connect the loudspeaker cables using the loudspeaker terminals
provided (see page 9)
7
In-Wall Installation
Positioning and mounting instructions...
PIEGA AP 3, AS 3
The AP 3, AS 3 loudspeakers can be flush mounted in a wall using a special mounting bracket so that only the loudspeaker front and
bracket frame are visible after mounting. This space saving mounting method allows you to enjoy the benefits of both quality sound
and a discrete design (refer to the alignment instructions on page 16).
Mounting the flush-mounting frame:
>With concrete walls, the flush-mounting bracket must be mounted in
the recess at the required position without the loudspeaker (!) before
the wall is completed, i.e. when the wall is being built
>Bear in mind that empty conduits for the loudspeaker cables and
power supply cables (only for the active versions) must also be
provided in the recess - The holes required for this must be provided by
the customer...!
>The loudspeakers and the flush-mounting frame have an asymmetric
design, and so left/right alignment must be ensured
(Alignment instructions see page 16)
Fitting the loudspeakers in the flush-mounting frames:
>The loudspeaker should only be mounted and connected once the
building work is fully completed
>First of all, connect the loudspeaker cables to the terminals provided
(see the next page) and then mount the loudspeakers using the two
screws (see drawing)
> Do not mount the front panel until the end when the loudspeakers are
completely installed and connected
Note:
Consult a specialist, i.e. the person responsible
from the building company with regard to the mounting without fail...!
8
Connecting the Loudspeakers
Instructions for connecting the loudspeakers...
PIEGA AP 3, AS 3
The loudspeaker is provided with the terminal for single wiring applications. This is used for connecting standard loudspeaker cables
with banana plugs. Ideally however, PIEGA AP3, AS 3 loudspeakers are connected with the OPUS 3 loudspeaker cable which was
specially developed for PIEGA loudspeakers with ribbon tweeters, and is available as an accessory from specialist dealers.
Connection:
>Ensure that the electronic components are switched off before making
the connection
>The AP 3, AS 3 loudspeakers must only be connected to electronic
components with the amplifier outputs recommended by PIEGA
>Ensure without fail the recommended amplifier output of 20 - 200 W
(4 Ohm) - If you are not sure that the connection is correct, contact
your specialist dealer
>The loudspeakers have an impedance of 4 Ohms and can therefore
be connected to any standard amplifier - Contact your specialist dealer
concerning this
>Connect the PIEGA AP 3, AS 3 cables to your amplifier or receiver
as shown in the figure. Ideally, use the OPUS 3 loudspeaker cable
(optional) with banana plugs or standard loudspeaker cables with a lead
Active variant:
>For AP 3, AS 3 loudspeakers with the active module option, refer to the
separate user manual
Hinweis:
8 or 16 Ohm amplifiers supply at 4 Ohms twice or four times
the output, which considerably improves the output characteristics...!
9
Running in the Loudspeakers
Tips for optimum results...
PIEGA AP 3, AS 3
As a loudspeaker is basically a mechanical transducer consisting of several different components, the individual elements must be
run in during the initial weeks. This will ensure that the sound quality potential of your loudspeakers is fully utilized. You will definitely
notice the resulting improvement in sound.
Recommendations:
>In the first days and weeks listen only at normal volume
>Avoid very high volume levels during initial phase
>Listen to a wide range of programme material
Limit range:
>The recommended amplifier output is 20-200 Watt. It must be ensured
that the volume must only be turned up far enough for the ear to register
an overload
>If the loudspeaker chassis become damaged after a long period of
overload this can be detected beyond any doubt by PIEGA service
technicians - In these cases, PIEGA is not liable for any warranty claims
Note:
Excessively loud music can damage your health
>Listen to music at an acceptable volume level for the sake of your health...!
10
Daily Use
Care and maintenance...
PIEGA AP 3, AS 3
From development to production, right down to quality testing, PIEGA only uses materials and components of the highest quality.
Your new PIEGA loudspeakers are provided with a polished aluminum surface. Although this material is not very sensitive, it should
be treated with due care.
Care instructions:
>Clean the surfaces of the AP 3, AS 3 loudspeakers
with a soft, fluff-free cloth
>If necessary use a soft cloth sprayed with a
little mild window cleaner
>Never use alcohol or other solvents to clean
your PIEGA loudspeakers
>Never use abrasive detergents or any agents
with abrasive ingredients
Warnings:
>PIEGA LDR-ribbon tweeters are provided with extremely thin foil
membranes that should not be touched or cleaned
>Do not remove the front cover and keep the loudspeakers away from
children in particular
Warnung:
Do not touch the ribbon tweeters under any circumstances
>Touching the ribbon tweeters will unavoidably damage the membrane foil...!
11
PIEGA SA
Bahnhofstrasse 29
CH-8810 Horgen, Switzerland
Tel.: +41 44 725 90 42
Fax: +41 44 725 91 92
Subject to modification, in particular technical modifications
All specifications without guarantee - All rights reserved
Warranty Conditions
Service- and warranty conditions
PIEGA AP 3, AS 3
The warranty is limited to six years on our loudspeakers and three years on our electronics in accordance with the conditions stated
below. Read through the service and warranty conditions carefully, especially the warnings concerning the purchase of PIEGA
loudspeakers from unauthorized dealers.
Warranty conditions
1.
Every Piega device leaves the factory in perfect condition. If any manufacturing and/or material defects are
found during normal use of the device, we warrant to repair the device with free parts and labor during the first
six years from the date of purchase.
2.
3.
4.
The registration card for the device must be sent to Piega within six weeks of purchase.
The product must have been purchased at an authorized Piega dealer.
The warranty will not be applicable if any repair is carried out by a person or a workshop that is not authorized
to do this by Piega.
5.
6.
If it is necessary for a device or part of it to be sent to Piega or an approved Piega workshop, the sender is
responsible for paying all transport costs in advance. The original packaging must be used for sending the
complete device.
The warranty will not be applicable if the serial number of the device has been modified, removed or made
illegible. It will also not apply if the device is not connected properly or not treated with due care. The warranty
will also not be applicable if the device was modified or repaired in any way that in our view has altered the
correct functioning of the device.
7.
Piega shall not be liable for the consequences of any damage.
PIEGA Loudspeaker products from unauthorized dealers
The official PIEGA warranty becomes invalid if a PIEGA loudspeaker product was purchased from an unauthorized dealer
and is therefore a gray market product, or if the original serial number has been intentionally removed, replaced or
made illegible. Should you have any doubt that the dealer you have selected is an officially authorized PIEGA dealer, we
recommend that you contact us or the PIEGA sales organization in your country without fail. Please note the PIEGA sales
12
12
Mounting Aid
On-Wall, In-Wall
PIEGA AP 3, AS 3
Flachbildschirm - Flatscreen
Links - Left
Rechts - Right
Center - Centerchannel
13
Aufputz
On-Wall
ø 180 mm
ø 6 mm
Unterputz
In-Wall
302 mm
302 mm
L
R
!
14
ø 180 mm
ø 6 mm
ø 6 mm
!
114 mm
Zu beachten:
>Die Einbauhalterungen werden ohne Löcher für die
Lautsprecherkabel und Stromanschlüsse (nur bei Aktiv-
Versionen erforderlich), bzw. deren Leerrohre ausgeliefert - Die
dafür notwendigen Bohrungen müssen bauseits vorgenommen
werden...!
Please note:
>The In-Wall mounting brackets come without the holes for the
loudspeaker cables and power supply cables (required for active
versions only), resp. its tubes - The holes required for this must
be provided by the customer...!
15
Frontlautsprecher
Front speakers
Hochtöner
Flachbildschirm
Hochtöner
Tweeter
Flatscreen
Tweeter
Centerlautsprecher
Centerchannel speakers
Deckenlautsprecher
Ceiling speakers
16
Notes
PIEGA AP 3, AS 3
PIEGA SA
Bahnhofstrasse 29
CH-8810 Horgen, Switzerland
Tel.: +41 44 725 90 42
Fax: +41 44 725 91 92
Subject to modification, in particular technical modifications
All specifications without guarantee - All rights reserved
0
CONFORMS TO
UL STD. 6500
CERTIFIED TO
CAN/CSA STD. E60065
|